2024-09-10 17:44:00

 

9月2日,由中心参与主办,印尼西苏门答腊省帕亚昆布市市长办公室、西苏门答腊省作家协会、世界马来人友好协会DMDI分会及印尼当地华社团体等共同组织的印尼首届“西苏门答腊追寻作家郁达夫的历史踪迹”国际研讨会在西苏门答腊省巴东市成功举办。

该会旨在缅怀中国现代作家、革命烈士郁达夫,以文学、历史学及社会学笔触回顾郁达夫在印尼生涯的独特意义。中国驻棉兰总领事、郁达夫后代、印尼西苏门答腊省政府,帕亚昆布市政府代表、华社侨领、印尼安达拉斯大学,巴东国立大学代表及我中心研究团队共同出席此次研讨会。

中国驻棉兰总领事张敏在会上致辞表示,虽然郁达夫先生的文学作品主要聚焦于中国,但他的人生经历却将他与印尼、与这里的华侨华人紧密相连。郁达夫先生一生辗转多重身份,但始终为国家和民族的命运奔走呼号,闪耀着爱国主义的光辉。今天,我们在此共同追寻郁达夫先生的足迹,就是要继承和弘扬他的爱国主义和国际反法西斯主义精神。

0910-1.png 

郁达夫之女郁美兰表示,希望通过这样一种形式,让广大的印尼社会了解到郁达夫的文学作品、社会影响、传奇的生活经历,和他不幸遇难的这段历史。同时,他的蒙难让我们认识到他亦是一个有良知的文人,这也是一段为反对战争,反对侵略而献身的历史。

0910-2.png 

世界马来人友好协会DMDI分会长刘宝军表示,郁达夫在海内外华人世界,是名闻遐迩的学者和伟大的烈士,希望在印尼以及在南洋使用以印尼文和马来语的社群里来介绍这些与南洋相关的历史,这是有着非凡历史意义的。

0910-3.png 

中心高级顾问柯森教授作了题为在苏门答腊寻觅作家郁达夫的踪迹:我的三点体悟审思演讲。演讲中,柯森教授从共同维护区域内的和平和促进区域内的发展、加强文化上的相互包容和相互理解、挖掘历史研究的当代取向或未来取向三个方面与参会人员分享了个人思考。

0910-4.png 

他表示,我们今天研究和纪念郁达夫先生,不仅在于对他在西苏门答腊的踪迹的寻觅,更是为了让历史之光照进当下射向未来。正如研究者们普遍认识到的,对历史人物和历史事件的研究或纪念,大多不是为了回到过去,而是为了关照当下,走向未来。也就是所谓的历史研究的当代取向或未来取向。

中心研究员钟燕慧博士从近代中国革命运动的历史背景出发,回顾了郁达夫在武汉的工作与生活经历,并分析了郁达夫武汉经历对其南洋经历的人生价值关联。吴静玲博士的发言题目为郁达夫南洋经历的社会历史学意义”,她的发言聚焦于郁达夫的经历以及相关的史料能够为我们揭示出的那个年代的社会历史状况,以及这些内容对我们从事东南亚历史文化研究的重要意义。杨体荣博士有感于郁达夫先生“以笔为戈”的经历和精神,以“做鲜活的青年研究、写有力多样的文字——西苏门答腊寻觅郁达夫踪迹的国际研讨会”为题发表演讲,与大家交流郁达夫先生对自己未来从事学术研究的启迪。

此外,印尼代表们从文化社会视野出发,对郁达夫与印尼西苏门答腊的现当代发展价值进行了探讨。巴东国立大学历史系博士Erniwati, S. S, M. Hum分享了“历史与人类学视野下的郁达夫”;西苏门答腊文化保护中心负责人(Cand) Undri S.S, M.Si博士专注“文化遗产视野下郁达夫的踪迹”;西苏门答腊省米南加保自然民俗协商机构秘书Jasman Rizal, MM, Datuak Bandaro Bendang探讨了“米南加保风俗文化视野下的郁达夫”;作家/记者 Hasril Chaniago讨论了“郁达夫新闻学及其工作”;安达拉斯大学教授Phil. Gusti Asnan围绕“西苏门答腊历史上的郁达夫”展开交流;西苏门答腊省旅游局局长Luhur Budianda, Sy., M.Si..更注重郁达夫对西门答腊旅游发展带来的机会与挑战;华社恒明堂主席苏扬泉(Andreas Sofiandi)与塔鲁马纳加拉大学前任校长Roesdiman Soegiarso M. Sc. 教授则分别聚焦博物馆视野及西苏门答腊后裔视野下的郁达夫。

0910-5.png 

会议期间,中心代表团还受帕亚昆布市市长苏波然提Ir Suprayitno M.M)先生的邀请,访问了该市及武吉丁宜等地的郁达夫生活遗迹及二战反法西斯爱国华侨就义地等。

0910-6.png 

柯森教授与帕亚昆布市市长苏波然提侬(Ir Suprayitno M.M)的合影

 

此次研讨会搭建了一个跨国界、跨领域的对话平台,使海外学术与文化各界有机会更深入地了解郁达夫先生的文学创作、人生经历以及革命活动,它仅有助于通过缅怀郁达夫先生精神遗产以增进国际理解,更有助于促进中-印尼两国文化交流,珍视和平之现实价值。